译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦(ku)吃自作自受。想到那恭谨尽(jin)(jin)职(zhi)的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
最后得到什么好处,难道只是迎来(lai)白雉?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
(8)筠:竹。
⑷盖:车盖,代指车。
(21)食贫:过贫穷的生活。