译文
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地传来,忙碌的人(ren)们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相(xiang)映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放还,途中与我相遇。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
容忍司马之位我日增悲愤。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲(yu)转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问:归宿何处请相告。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见(jian)识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
9.彼:
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。