译文
我抚摩着古松上(shang)的(de)(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
登上高楼万(wan)里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于(yu)此已经将近百年。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
2.怀着感情;怀着深情。
⑵涧水:山涧流水。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。