译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上(shang)连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵(he)又飞西。远望田(tian)塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士(shi)的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
抬头看看天色的改变(bian),觉得妖气正在被消除。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。