译文
庄周其实知道自己只是向往那(na)自由自在(zai)的(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀(que)也是这(zhe)样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅(chi)奋飞,它自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
蟀仿佛在替我低声诉说。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
纪:记录。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(10)未几:不久。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。