译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
睡梦中柔声细语吐字不清,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动(dong)了我的愁绪。不要(yao)怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝(zhi)横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
魂啊(a)不要去北方!
我走向返回山寺的道路(lu),远远地,听见了悠扬的暮钟。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
何必吞黄金,食白玉?
注释
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
77.房:堂左右侧室。
持:拿着。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。