译文
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不(bu)敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的(de)浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八(ba)月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
您难道不曾(zeng)看见吗?那辽阔的走马(ma)川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守(shou)在山丘坡岗。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
国家需要有作为之君。
贪花风雨中,跑去看不停。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必(bi)须(xu)服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
四运:即春夏秋冬四时。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
行(háng)阵:指部队。
⑹老:一作“去”。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。