译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始(shi)终存在。同样是生灵不存余哀,化(hua)成了异物并无悔改。如(ru)果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
天上有什么呢?就银河(he)像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
193.反,一本作“及”,等到。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。