译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再(zai)吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进(jin)温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑺屯:聚集。
斨(qiāng):方孔的斧头。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。