译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无(wu)能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
其一
冰雪堆满北极多么荒凉。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
眼看着大好的春光就要逝(shi)去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫(xiao)管之乐在船的两头吹奏着。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(7)试:试验,检验。
49.墬(dì):古“地”字。