译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我愿意变为海石榴树上(shang)那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最(zui)终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢(ne)?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
吴国国王夫(fu)差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和(he),你等不要违背我的意愿。如果越国已经改(gai)过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(16)要:总要,总括来说。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。