译文
门外的东风(feng)把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山(shan)头时一定会回过头来(lai)眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
咱们早晨还一同出去(qu)打仗,可晚上你们却未能一同回来。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我(wo)(wo)的尸骨。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
繇赋︰徭役、赋税。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。