译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)绿柳满城的春末(mo)。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青(qing)峰之(zhi)上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民(min)呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草(cao),笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
余:其余,剩余。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
旦日:明天。这里指第二天。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。