译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
那里就住着长生不老的丹丘生。
还有那失群的猴子(zi)和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
其:他的,代词。
92、无事:不要做。冤:委屈。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)