译文
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯(deng),每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
普(pu)天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就要出嫁遥远地方。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
魂魄归来吧!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
13、焉:在那里。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。