译文
蔡侯是(shi)淡薄名(ming)利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
好雨夜间下(xia)已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
它(ta)虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得(de)无厌。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什(shi)么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
生活在今世,记(ji)住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成(cheng)就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想(xiang)继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我好比知时应节的鸣虫,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
闲时观看石镜使心神清净,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
14.乃:却,竟然。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⒃虐:粗暴。
6. 壑:山谷。