译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正(zheng)了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自(zi)己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸(xian)池》乐曲温润的乐声了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
又一次(ci)到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊(yi)人分别的情景,令人难忘。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑼夕:一作“久”。
前之死亡:以前因贪财而死的人。