译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
南苑吹花嬉戏,西楼(lou)题叶(ye)传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时(shi)相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落(luo)一片。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
1、高阳:颛顼之号。
⒀尽日:整天。