译文
到了南徐州那芳草如茵的(de)(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也(ye)在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
你贤惠啊,为路过你家的客(ke)人缝补衣服。
注释
⒀探看(kān):探望。
1.置:驿站。
115. 为:替,介词。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
效,效命的任务。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。