译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风(feng)扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
一再地回想当年的幽会,残灯映(ying)照朱红帷慢,淡淡月光从(cong)纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
偏私:偏袒私情,不公正。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。