译文
圣明的朝代大(da)概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家(jia)的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
发船渡海正是三更时分,参星横(heng)挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下(xia)个不止的阴(yin)雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
你会感到安乐舒畅。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强(qiang)作妖娆。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
通往长洲(zhou)的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
4、云断:云被风吹散。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
陛戟:执戟卫于陛下。
1.著(zhuó):放
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。