译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我寄身此地和(he)你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
三年为抗清兵东走西飘荡,今(jin)天兵败被俘作囚入牢房。
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
失去了焉支山,我们放牧困难(nan),生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不知自己嘴,是硬还是软,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
33.至之市:等到前往集市。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。