译文
傍晚的(de)清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看(kan)得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前(qian)荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天神(shen)说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
第一段
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。