译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
山河将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落入敌手。
文瑛好读书,爱做诗(shi),常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
天空明月隐蔽(bi)在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天下稀。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁(ning)。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁(shui)家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑾何:何必。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑨焉得附书:怎能够托书信。
乱后:战乱之后。