译文
虎丘离城约七八里(li)路(lu),这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天(tian)不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然(ran)我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
隔着座位送钩春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
魂魄归来吧!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
〔17〕为:创作。
37.再:第二次。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
9.月徘徊:明月随我来回移动。