译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里(li)当歌(ge)来唱。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原(yuan))的故事。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重(zhong)阳佳节倍加思念远方的亲人。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
②说:shui(第四声),游说之意。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
为:给,替。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(3)御河:指京城护城河。
14.子:你。