译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人(ren)们以为这只是世间寻(xun)常的父子情。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘(tang)江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思(si)明察,稍加怜惜。
腾跃失势(shi)(shi),无力高翔;
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
吟唱之声逢秋更苦;
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
小船还得依靠着短篙撑开。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
39、剑挺:拔剑出鞘。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
(36)刺: 指责备。