译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔(ge),回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
荒废的篱(li)边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼(long)罩在秋水上。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
锦官城虽然说是个快乐(le)的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
两朵芙蓉渐渐地红(hong)起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别(bie)人开放?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
6 以:用
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
11.冥机:息机,不问世事。