译文
我的(de)(de)魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留(liu)异乡,家人思念折断了门前杨柳。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
日暮时投宿石壕村,夜里有(you)差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇(yong)搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
29.服:信服。
②文章:泛言文学。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。