译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再(zai)说不出一句话语。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须(xu)在此。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居(ju)住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪(xu)有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
84.俪偕:同在一起。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。