译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有(you)朱雀,从(cong)百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我(wo)(wo)在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初(chu)年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
贵戚们谁得到曹将军亲(qin)笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑻泱泱:水深广貌。