译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
尧帝曾经为(wei)这滔天的洪水,发出过慨叹。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态(tai)度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境(jing)胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡(dang)漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房(fang)放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究(jiu)害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
软语:燕子的呢喃声。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
39. 彘:zhì,猪。
(4)辄:总是(常常)、就。
逸议:隐逸高士的清议。
279、信修:诚然美好。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
(64)寂:进入微妙之境。