译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借(jie)大好时光寻求欢娱。
三年为抗清兵东走西(xi)飘荡，今天兵败(bai)被俘作囚入牢房。
每一个少女，都是一本唤不醒的日(ri)记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟(yan)的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
过去的去了
注释
⒎登:登上
⑥行者：行人。津：渡口。行者问津：用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云：“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之，使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比，意思是在耕作休息时，没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
20.庐舍：房屋。或：间或，有的。隐显：忽明忽暗。
⑵闽国：指今福建省一带地方。
乃:你，你的。
⑥鹅黄：形容柳芽初绽，叶色嫩黄。
（30）首：向。
⑤烛：照耀。据史书记载，汉武帝祭祀天神太一时，当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真，认为是恩德信义感动了上天的明证。
八尺：战国时一尺约合今天的七寸左右。