译文
直到家家户户都生活得富足,
尾声:“算了吧!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的(de)花瓣;回(hui)去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能(neng)把欢欣品味。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓(nong)浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
306、苟:如果。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。