译文
宋仁宗至和元年的(de)秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准(zhun)备选派、任命御敌的将帅,天子(zi)说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以(yi)付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
怀乡之梦入夜屡惊。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
但愿这大雨一连三天不停住,
浩渺寒(han)江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
这里悠闲自在清静安康。
注释
⑵道:一作“言”。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
14.素:白皙。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
淹留:停留。