译文
腾跃失势,无力高翔;
拂晓的残月(yue)很近地(di)挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不(bu)起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
相思的幽怨会转移遗忘。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
⑥承:接替。
177、辛:殷纣王之名。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
7.将:和,共。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
11.窥:注意,留心。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”