译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
看那遥远的(de)牵牛星,明亮的织女星。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露(lu)珠(zhu)滴落似雾里悲啼压得千枝万(wan)枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
即:就,那就。