译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如(ru)烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也(ye)是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢(huan)迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
37.乃:竟然。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
付:交给。