译文
犹如一对(dui)亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤(yuan)家暗叙哀曲。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(xu)(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用(yong)貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你的厅堂之中坐满(man)了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
乞:向人讨,请求。
13、霜竹:指笛子。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
98、左右:身边。
极:穷尽。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。