译文
闺房屏障曲(qu)折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛(cong)之(zhi)所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
老家的田园当时长满了(liao)乔木、灌木和蔓藤。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
那一声声,不知能演(yan)奏出多少人间的哀怨!
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含(han)着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑸归路,回家的路上。