译文
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气(qi)便黯然消逝。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自(zi)己主寿万年。
腾跃失势,无力高翔;
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山(shan)般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
夏启急于朝见天帝,得(de)到《九辩》《九歌》乐曲。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易(yi)》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
1.一片月:一片皎洁的月光。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
②樛(jiū):下曲而高的树。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
奚(xī):何。
遂:于是,就。
[2]生:古时对读书人的通称。