译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京(jing)镐,欢饮美酒真逍遥。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔(ba)它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
其一
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
27. 残:害,危害,祸害。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(4)胧明:微明。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译