译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不(bu)足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
正当(dang)今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看(kan)不分明。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说(shuo):“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打(da)开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
圣人:最完善、最有学识的人
⑦断梗:用桃梗故事。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。