译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸(an)的景色清晰地映(ying)照在辽阔的水面上。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
桂花带露开放,香气(qi)袭人,流水击打溪石,叮咚有声(sheng)。
浓浓一片灿烂春景,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。