译文
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐(tong)。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我(wo)日夜思念(nian)的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
从井底用丝绳向上(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
遣:派遣。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
于:在,到。
(24)动:感动
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
田田:荷叶茂盛的样子。