译文
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊(a)!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀(huai)念故人,怎能不(bu)满含深情(qing)?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
思虑冲冲,怀念故乡。君(jun)为何故,淹留他方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住(zhu)在边境附近。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
造次:仓促,匆忙。
18.使:假使,假若。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。