译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
正是春光和熙
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存(cun)不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
以美(mei)丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
趋:快步走。
④别浦:送别的水边。
吹取:吹得。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑸高堂:正屋,大厅。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。