译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月(yue)要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我命令云师把(ba)云车驾起(qi),我去寻找宓妃住在何处。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行(xing),所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉(ji)日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
风雨把春天送(song)归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏(qiao)丽的梅花。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
76、居数月:过了几个月。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。