译文
一(yi)轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了(liao)一样。在如此美(mei)丽的月光下,寒鹊不知道(dao)该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻(qing)盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
棱棱:威严貌。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑴飒飒(sà):风声。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(59)血食:受祭祀。