译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱(ai)相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜(xian)红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
80、练要:心中简练合于要道。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(26)庖厨:厨房。